C-more

For Overseas Fans

海外のファンの皆さまへ 🌏

プレゼントをお送りいただく際は、以下の内容を必ずご確認の上、発送をお願いいたします。
送り先情報に不備がある場合、税関でのトラブルや返送が発生する可能性があります。その際に発生する送料や手続き等について、当方では一切対応できません。あらかじめご了承ください。
※ご案内する発送方法では、タレントの個人名だけではお届けできません。必ず【プレゼントの送り先】に記載の情報を正確にご記入ください。

プレゼントの送り先 🎁

A. ヤマト運輸 指定便（日本国内から送る場合）
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前3丁目22-10
ヤマト運輸 渋谷原宿通り営業所 気付
C-more プレゼント係 ○○（タレント名）宛

※この住所は事務所の住所ではありません。
※ヤマト運輸以外の配送サービスをご利用の場合、この住所には届きません。
※国際便をご利用の場合も、日本国内でヤマト運輸に引き継がれる配送サービスをご利用の上、お送りください。

B. EMS（国際郵便／ファンレター共通）
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前2丁目18-14
渋谷神宮前郵便局 留置
C-more ファンレター係 ○○（タレント名）宛

※プレゼントにファンレターを同封していただいて構いません。

受け取りできないもの 🚫

  • ・日本に輸入できない物品
  • ・開封・使用済みの物品
  • ・危険物（火薬、花火、刃物など）
  • ・通信機器
  • ・生き物（動物・植物・昆虫など）
  • ・生鮮食品（手作りの食品、生野菜・果物、冷蔵・冷凍品など）
  • ・HTMLタグやリンクを含むもの

ご注意

  • 個別の郵送物の到着確認には対応しておりません。
  • 食品類については、衛生管理上の理由により、事務所にて処分させていただく場合がございます。
  • すべての送付物はスタッフが開封・確認した後、タレント本人にお渡しします。内容によっては、事務所の判断で返送・処分させていただく場合がございますので、ご了承ください。

To all our overseas fans 🌏

When sending a gift, please be sure to check the following before shipping.
If the shipping address information is incomplete, there is a risk of problems at customs or the package being returned. We are not responsible for any shipping fees or procedures that may arise in such cases. We appreciate your understanding.
※The shipping method we provide cannot be delivered using only the celebrity's name. Please be sure to enter the information listed in the [Gift Delivery Address] accurately.

Gift delivery address 🎁

A. Yamato Transport designated service (when sending from within Japan)
150-0001
3-22-10 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
Care: Yamato Transport Shibuya Harajuku Dori Office
C-more Gift Department, ○○ (Talent Name)

※This address is not the agency address.
※If you use a delivery service other than Yamato Transport, your package will not be delivered to this address.
※Even if you use international shipping, please use a delivery service that is still in service within Japan and is used by Yamato Transport.

B. EMS (International Mail/Fan Letter)
150-0001
2-18-14 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
Shibuya Jingumae Post Office
C-more Fan Letter Section, ○○ (Talent Name)

※You may enclose a fan letter with your gift.

What cannot be accepted 🚫

  • ・Items that cannot be imported into Japan
  • ・Opened or used items
  • ・Dangerous items (gunpowder, fireworks, knives, etc.)
  • ・Communications equipment
  • ・Living things (animals, plants, insects, etc.)
  • ・Fresh food (homemade foods, raw vegetables and fruits, refrigerated and frozen items, etc.)
  • ・Items containing HTML tags or links

Please note

  • We are unable to confirm the arrival of individual parcels.
  • Food items may be disposed of at the office for hygiene reasons.
  • All items will be opened and checked by staff before being handed over to the talent. Please note that depending on the content, the agency may decide to return or dispose of the item.

致我们所有的海外粉丝 🌏

寄送礼物时，请务必在发货前检查以下事项。
如果收货地址信息不完整，可能会导致海关清关或礼物被退回。由此产生的任何运费或手续费用，我们概不负责。感谢您的理解。
※我们提供的配送方式不支持仅使用收礼人姓名寄送礼物。请务必准确填写【收件人地址】中的信息。

礼品递送地址 🎁

A. 大和运输指定收货地址（日本境内寄送）
〒150-0001
东京都涩谷区神宫前3-22-10
收件人：大和运输涩谷原宿通办事处
C-more礼品部，○○（艺人姓名）

※此地址并非代理机构地址。
※如果您使用大和运输以外的快递服务，包裹将无法送达此地址。
※即使您使用国际快递，也请务必选择仍在日本境内运营且与大和运输合作的快递服务。

B. EMS（国际邮件/粉丝信件）
〒150-0001
东京都涩谷区神宫前2-18-14
涩谷神宫前邮局
C-more 粉丝信收件处，○○（艺人姓名）

※您可以将粉丝信随礼物一起寄出。

什么不能接受 🚫

  • ・以下物品禁止进口到日本
  • ・已开封或使用过的物品
  • ・危险物品（火药、烟花、刀具等）
  • ・通讯设备
  • ・生物（动物、植物、昆虫等）
  • ・新鲜食品（自制食品、生鲜蔬菜水果、冷藏冷冻食品等）
  • ・含有HTML标签或链接的物品

请注意

  • 我们无法确认个别邮件是否已送达。
  • 出于卫生原因，食品可能会在办公室被丢弃。
  • 所有物品在交给艺人之前都会由工作人员开箱检查。请注意，根据物品内容，经纪公司可能会决定退还或销毁该物品。

해외 팬 여러분께 🌏

선물을 보내실 때는 다음 내용을 반드시 확인하신 후 발송을 부탁드립니다.
대상 정보에 결함이 있는 경우 세관에서 문제나 반송이 발생할 수 있습니다. 그 때에 발생하는 우송료나 수속등에 대해서, 우리 쪽에서는 일절 대응할 수 없습니다. 미리 양해 바랍니다.
※안내하는 발송 방법에서는, 탤런트의 개인명만으로는 전달할 수 없습니다. 반드시 【선물의 목적지】에 기재된 정보를 정확하게 기입해 주십시오.

선물의 목적지 🎁

A. 야마토 운수 지정편(일본 국내에서 보내는 경우)
〒150-0001
도쿄도 시부야구 진구마에 3가 22-10
야마토 운수 시부야 하라주쿠 거리 영업소 깨달음
C-more 선물계 ○○(탤런트명)

※이 주소는 사무소의 주소가 아닙니다.
※야마토 운수 이외의 배송 서비스를 이용하는 경우, 이 주소에는 도착하지 않습니다.
※국제편을 이용하시는 경우에도 일본 국내에서 야마토 운수에 계승되는 배송 서비스를 이용하신 후 보내주십시오.

B. EMS(국제우편/팬레터 공통)
〒150-0001
도쿄도 시부야구 진구마에 2가 18-14
시부야 진구마에 우체국 유치
C-more 팬레터계 ○○(탤런트명)

※선물에 팬 레터를 동봉해 주셔도 상관없습니다.

받을 수 없는 것 🚫

  • ・일본에 수입할 수 없는 물품
  • ・개봉・사용이 끝난 물품
  • ・위험물(화약, 불꽃, 칼 등)
  • ・통신 장비
  • ・생물 (동물, 식물, 곤충 등)
  • ・신선식품(수제식품, 생야채·과일, 냉장·냉동품 등)
  • ・HTML 태그와 링크가 포함된 것

주의

  • 개별 우송물의 도착 확인에는 대응하고 있지 않습니다.
  • 식품류에 대해서는 위생 관리상의 이유로 사무소에서 처분하는 경우가 있습니다.
  • 모든 송부물은 스탭이 개봉·확인한 후, 탤런트 본인에게 건네 드립니다. 내용에 따라서는, 사무소의 판단으로 반송・처분 하는 경우가 있기 때문에, 양해 바랍니다.